Noël Coward est un dramaturge britannique, né le à Teddington (Middlesex) et mort le à Port Maria (Jamaïque) . Célèbre pour son esprit, son élégance et son originalité, il fut également acteur, scénariste, parolier, compositeur, réalisateur et producteur.
Il a été fait Knight Bachelor en 1969 par la reine Élisabeth II.
Biographie
Jeunesse et études
Il eut pour mentor l'acteur et dramaturge Charles Hawtrey qui le fit débuter sur scène en 1911 au Garrick Theatre de Londres dans la pièce Where the Rainbow Ends.
Il participa dans sa jeunesse aux fêtes des Bright Young People.
Carrière
Artiste complet ayant créé au théâtre, à la comédie musicale et à la chanson, il est souvent comparé à Sacha Guitry de par ses thématiques - l'impertinence, le goût de la farce et de la mystification - associées à l'esprit anglais.
Vie privée
Homosexuel assumé, Noël Coward vivait avec l'acteur sud-africain Graham Payn (en), mais n'a jamais fait mention de sa relation en public.
Dans le film Heureux Mortels de 1944, qui est une adaptation de sa pièce de théâtre qu'il avait créée cinq ans plus tôt, sa muse est l'actrice britannique Judy Campbell.
Théâtre
Filmographie
Cinéma
En tant qu'acteur
- 1918 : Cœurs du monde (Hearts of the World) : un villageois
- 1935 : Le Goujat : Anthony Mallare
- 1942 : Ceux qui servent en mer (In Which We Serve) : capitaine Edward V. Kinross
- 1945 : L'esprit s'amuse (Blithe Spirit) : le narrateur
- 1949 : Égarements (The Astonished Heart) : Dr Christian Faber
- 1956 : Le Tour du monde en quatre-vingts jours (Around the World in Eighty Days) de Michael Anderson : Hesketh-Baggott
- 1959 : Notre agent à La Havane (Our Man in Havana) : Hawthorne
- 1960 : Un cadeau pour le patron (Surprise Package) de Stanley Donen : le roi Pavel II
- 1964 : Deux Têtes folles (Paris - When It Sizzles) : Alexander Meyerheim'
- 1965 : Bunny Lake a disparu (Bunny Lake Is Missing) : Horatio Wilson
- 1968 : Boom : The Witch of Capri
- 1969 : L'or se barre (The Italian Job) : Mr. Bridger
En tant que scénariste
- 1942 : Ceux qui servent en mer (In Which We Serve) de David Lean (scénario et coréalisation)
- 1945 : L'esprit s'amuse (Blithe Spirit) de David Lean
- 1945 : Brève Rencontre (Brief Encounter) de David Lean (d'après sa pièce Still Life – non crédité)
- 1967 : L'Héritière de Singapour (Pretty Polly)
En tant que réalisateur
- 1942 : Ceux qui servent en mer (In Which We Serve) (coréalisé avec David Lean)
En tant que compositeur
- 1942 : Ceux qui servent en mer (In Which We Serve)
- 1949 : Égarements (The Astonished Heart)
- 1963 : Le Concierge
En tant que producteur
- 1942 : Ceux qui servent en mer (In Which We Serve)
- 1944 : Heureux Mortels (This Happy Breed)
- 1945 : L'esprit s'amuse (Blithe Spirit)
- 1945 : Brève Rencontre (Brief Encounter)
Télévision
En tant qu'acteur
- 1956 : Blithe Spirit (en) : Charles Condomine
- 1956 : This Happy Breed : Frank Gibbons
- 1964 : Blithe Spirit : présentateur
- 1964 : Joyeux Chagrins : présentateur
- 1964 : The Vortex : présentateur
- 1967 : Androcles and the Lion : César
En tant que scénariste
En tant que réalisateur
- 1956 : Blithe Spirit (en)
- 1956 : This Happy Breed
Adaptations
Cinéma
- 1927 : La nuit nuptiale (The Queen Was in the Parlor) de Graham Cutts
- 1928 : Le passé ne meurt pas (d'après Easy Virtue) d'Alfred Hitchcock
- 1928 : The Vortex
- 1931 : Vies privées (d'après Private Lives)
- 1933 : Cavalcade de Frank Lloyd
- 1933 : Tonight Is Ours (d'après The Queen Was in the Parlor)
- 1933 : Bitter Sweet (en)
- 1933 : Sérénade à trois (d'après Design for Living) d'Ernst Lubitsch
- 1936 : Les Amants terribles de Marc Allégret (d'après Private Lives)
- 1940 : Chante mon amour (Bitter Sweet) de W. S. Van Dyke
- 1942 : Danse autour de la vie (We Were Dancing) (pièce Tonight at 8:30)
- 1944 : Heureux Mortels (This Happy Breed) de David Lean
- 1945 : L'esprit s'amuse (Blithe Spirit) de David Lean
- 1949 : Égarements d'A. Darnborough et Terence Fisher
- 1952 : Meet Me Tonight (d'après Tonight at 8:30)
- 1968 : Parenthesi (d'après Still Life)
- 1987 : Sidste akt
- 2000 : Relative Values d'Eric Styles
- 2009 : Un mariage de rêve (d'après Easy Virtue) de Stephan Elliott
- 2020 : L'esprit s'amuse (Blithe Spirit) d'Edward Hall (en)
Télévision
Postérité
- En 2020, l'acteur écossais Billy Boyd interprète une version fictionnelle de Noël Coward dans la mini-série Hollywood, diffusée sur Netflix.
- Deux de ses musiques apparaissent notamment dans le jeu vidéo BioShock (2007) : The Party's Over, ainsi que dans sa suite, BioShock 2 (2010) : 20th Century Blues.
- Sa pièce Joyeux Chagrins sera adaptée sous le titre Bagatelle(s) en 1996 pour Michel Sardou qui faisait ainsi ses premiers pas de comédien sur scène à Paris. Si l’intrigue reste la même, elle fut cependant intégralement repensée pour le chanteur. Ainsi le personnage principal n’est plus un comédien de renom mais un chanteur à succès. De même, de nombreux clins d’œil à la carrière du chanteur sont utilisés dans les répliques. En 2025, la pièce retrouve son esprit d’origine sous le titre Coups d’Eclat, en transposant la situation et les personnages à Paris en 1986.
Notes et références
Voir aussi
Articles connexes
- White Cliff Cottage
Bibliographie
Traductions françaises
- Cavalcade, pièce en deux parties / traduction de Jean Calvel. Extr. des Annales, .
- La Marquise, 1936. Extr. de Marianne, 16-, 14 et .
- Sérénade à trois, comédie inédite en 3 actes (Design for Living) / adaptée par Jean Bommart, 1936, p. 93-186 ; In-16. In : Les Œuvres libres, n °181, . - Nouvelle Comédie, .
- Les Amants terribles (Private Lives). Le Printemps de la Saint-Martin (Fallen angels). Paris : Calmann-Lévy, 1946, 319 p.
- Quatuor : comédie en trois actes / adaptation française par Paul Géraldy. Paris : Tallandier, 1955.
- Felicity, comédie en 3 actes / adaptée par Pierre Sabatier. Les Œuvres libres no 342. Nouvelle série. 116. .
- Amours, délices et protocole (Pomp and Circumstance) / traduit par France-Marie Watkins. Paris : Presses de la Cité, 1961, 315 p.
- Mes girls et moi (Pretty Polly) / traduit par Constance Gallet. Paris : Presses de la Cité, 1965, 255 p.
- Week-end : comédie en 3 actes / Noël Coward. Paris : Éditions de l'Amicale ; Librairie théâtrale, 1968, 96 p.
- Lunes de miel (Private Lives) / adaptation de Eric-Emmanuel Schmitt. Paris : L'Avant-scène, 2004, 116 p.
- Poste restante / adaptation française de Stéphane Laporte. Martel : Éd. du Laquet, 2002, 90 p. (Collection Théâtre en poche). Trad. de : Song at twilight. (ISBN 2-84523-066-4)
Ouvrages sur Coward
- (en) Clive Fisher, Noel Coward, Weidenfeld & Nicolson, 1992 (ISBN 0312070446)
- (en) Stephen Cole, Noël Coward: A Bio-Bibliography, Greenwood press, 1993 (ISBN 0313285993)
- (en) Raymond Mander, Theatrical Companion to Coward: a Pictorial Record of the Theatrical Works of Noël Coward, Oberon Books, 2000 (ISBN 1840020547)
- (en) Barry Day, The Treasures of Noël Coward: Star Quality, Andre Deutsch, 2012 (ISBN 0233003495 et 978-0233003498)
Liens externes
- Site officiel
- Ressources relatives à la musique :
- AllMusic
- Carnegie Hall
- Discography of American Historical Recordings
- Discogs
- Grove Music Online
- MusicBrainz
- Muziekweb
- Rate Your Music
- Songkick
- Songwriters Hall of Fame
- Ressources relatives aux beaux-arts :
- Art UK
- Bénézit
- Bridgeman Art Library
- MutualArt
- National Portrait Gallery
- RKDartists
- Union List of Artist Names
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- Ciné-Ressources
- Filmportal
- Filmweb.pl
- IMDb
- Rotten Tomatoes
- Ressources relatives au spectacle :
- Archives suisses des arts de la scène
- Les Archives du spectacle
- Internet Broadway Database
- Kunstenpunt
- Ressources relatives à la littérature :
- The Encyclopedia of Science Fiction
- Internet Speculative Fiction Database
- London Review of Books
- Ressource relative à la recherche :
- Isidore
- (en) Œuvres et rôles
- Œuvres en français
- Portail du cinéma britannique
- Portail du théâtre
- Portail de la littérature britannique
- Portail de la télévision britannique
- Portail LGBT
